Mostrando entradas con la etiqueta Lengua de Signos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lengua de Signos. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de junio de 2018

Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas


Con motivo del día nacional de las lenguas de signos españolas, celebrado el 14 de junio, organicé desde el área de igualdad como concejal delegada en mi en mi pueblo; El Hoyo de Pinares; un cuentacuentos y talleres de sensibilización y de signos, de la mano del Centro Cultural de Sordos de Ávila, donde los peques más valientes aprendieron algunos signos, a deletrear su nombre con el alfabeto dactilológico y conocieron la función de un intérprete.
#YoconlaLS , #DíaNacionalLSE




Anabel presidenta del Centro Cultural de Personas Sordas de Ávila

Hacer clic sobre la imagen para ver un fragmento del cuentacuentos

miércoles, 9 de septiembre de 2015

App Diccionario infantil de lengua de signos española "Mis primeros signos"



La Fundación CNSE ha puesto en marcha una nueva aplicación para dispositivos móviles Android, ‘Mis primeros signos MINI’. Se trata de un diccionario infantil en lengua de signos española y castellano disponible para móviles y tablets, gracias al apoyo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
La aplicación móvil es una versión reducida del diccionario infantil ‘Mis Primeros Signos’ que la Fundación CNSE y la Fundación Solidaridad Carrefour publicaron en papel en 2004, y que protagonizaron niñas y niños sordos.
En el caso de esta app, el desarrollo técnico ha sido realizado por Fundación Vodafone España.
‘Mis primeros signos MINI’ se dirige especialmente a niños de 3 a 8 años y pretende acercar la lengua de signos española a los más pequeños, sean sordos u oyentes, con el fin de descubrir de forma lúdica cómo se escriben, cómo se signan y cómo se usan las palabras. Además, esta aplicación será de gran utilidad para promover la inclusión escolar del alumnado sordo en Educación Primaria.
En esta app se han incluido más de 200 signos que pueden consultarse ahora en formato vídeo, dando vida a los signos más importantes del libro. Se trata de una aplicación de gran facilidad de uso que incluye el marcado de favoritos y la búsqueda por temas como funcionalidades adicionales.

La app está disponible para descarga gratuita en Google Play


 Mis primeros signos MINI: miniatura de captura de pantalla

viernes, 20 de junio de 2014

Videodiccionario de signos subtitulado


Video-Diccionario subtitulado de signos de la LSE que contiene aproximadamente 1000 signos/palabras.
Promovido por: Asprodes Granada
Proyecto realizado por: GRELL Estudio de diseño.
Financiado por: Delegación de Educación de la Junta de Andalucía, Fundación ONCE y CICODE
Con la colaboración de: FAPAS y FIAPAS

lunes, 3 de febrero de 2014

Creación de recursos educativos


Es una página que permite diseñar online fichas y recursos con pictogramas y signos, aquí os dejo las imágenes y los link de algunas de ellas, otras podréis investigarlas vosotros mismos navegando sobre su página. 


Creación de lotos o frases en bimodal


     
 Creación de Flash Card    
  

                                                    
Creación de lotos o pictogramas 


 Creación de lecturas con pictogramas



Creación de fichas de matemáticas y lengua como: sumas, problemas, lecturas, caligrafía, etc.


Creación de bingos.


viernes, 4 de octubre de 2013

PIILAS Fundación HeTaH


Este sistema de traducción esta elaborado para mejorar la comunicación entre las personas sin limitaciones y las personas con limitaciones auditivas, mediante Iris, nuestra intérprete animada.

Ingrese una frase en español en el cuadro de texto, de click en el botón traducir o de enter, a continuación Iris hará la traducción en lenguaje gestual. 

Advertencia: La presente herramienta se encuentra actualmente en desarrollo; estamos ampliando y mejorando nuestra base de datos con el fin de lograr una traducción mas eficiente.



viernes, 28 de junio de 2013

Cuaderno viajero de signos.


El niño lleva el cuaderno de signos en la mochila de casa al colegio y se utiliza en casa con la familia, en la asamblea con la tutora y los compañeros con el apoyo pertinente de la MAL en la introducción de nuevos signos, y el resto de personas que intervienen con el alumno con el fin de  generalizar el uso de los signos a los distintos contextos, utilizarlos de forma funcional por parte del niño y comprenderlos por parte de los receptores.
La experiencia está resultando enriquecedora, el niño comienza a comunicarse con mayor número de interlocutores y en diferentes contextos, se produce un juego interactivo interesante, así el niño dice los gestos en la asamblea al ver la imagen y el resto de compañeros tratan de adivinarlo confirmandolo después mostrando la imagen.

Portada decorada por la familia en relación a los intereses del niño

Fundas con láminas de pictogramas, signos y palabras

Vista del interior del recambio.



miércoles, 12 de diciembre de 2012

Cuadernos de vocabulario en LSE

Navegando por internet descubrí esta fantástica página que ofrece cuadernillos de vocabulario por categorías semánticas (colegio, frutas, abecedario, etc), en cada página del cuaderno aparece el pictograma del objeto y el signo del mismo. 




signos animales     cuarto de bao       alimentos

lunes, 10 de diciembre de 2012

domingo, 13 de mayo de 2012

El rincón del signo.


Con el fin de que los profesores y  niños del aula ordinaria puedan comunicarse con su compañero que utiliza como sistema de comunicación alternativa LSE, la tutora en el aula ordinaria ha habilitado el rincón del signo y va colocando las láminas con los signos que el niño va aprendiendo en el aula de apoyo de A.L 

Aula de mi compañera Marisol.



Para confeccionar los carteles he elaborado un documento word en el que he insertado una tabla de doble entrada; en la columna de la izquierda adjunto las imágenes correspondientes al objeto, acción, letra, número, etc. (fotos) y  en la columna de la derecha los signos (extraídos de Galería Multimedia Tadega, Arasaac, libros, etc.)



                 



sábado, 23 de julio de 2011

Coleccion Carambuco cuentos


Cuentos originales en lengua de signos española (LSE) para favorecer que niños sordos y oyentes interactúen a través de lecturas accesibles.

Colección en soporte papel, con sus correspondientes DVD’s con el contenido íntegro de la obra en lengua de signos española así como con subtítulos en castellano y voz en off en castellano.
Títulos:

 



El secreto de la luna, de Susana Peix, Víctor Capdet y Lorena Torres




¡QUE LÍO CÓSMICO!, de Montse Balada y Joan M. Celorio


El sol llega tarde, de Susana Peix Cruz y Anna Llenas Serra.

Mas infomación haciendo clic en Carambuco ediciones.

sábado, 16 de julio de 2011

El cuaderno viajero de los signos

Con dos de mis alumnos estoy utilizando el sistema de Comunicación Total de Benson Schaeffer.

Consiste generalmente en la utilización de gestos extraídos en su mayoría de la LSE realizando tantos movimientos gestuales como sílabas tenga la palabra a la par que silabeamos oralmente sunombre. Cuyo objetivo principal es que el alumno se comunique y adquiera el lenguaje oral.

Puesto que son muchas las personas que intervenimos con los alumnos; familia, profesores, especialistas, Fisio, ATE, etc. he decidido elaborar este cuaderno viajero en el que voy pegando las imágenes que representan los signos que voy introduciendo al alumno con el fin de dar mayor difusion y favorecer la coordinación, con la finalidad de que comprendan al alumno cuando los ejecuta y favorecer la comunicación de las personas con el niño.

El la portada del cuaderno es decorada por la familia como guste, después yo organizo el cuaderno distribuyendo por centros de interés con lengüetas que sobresalen lateralmente del cuaderno para favorecer la localización de los mismos (Animales, Personas, Colegio, etc.), en la contraportada van las instrucciones y claves con su correspondiente explicación, por ejemplo pondré un punto de color azul sobre el signo que el niño va utilizando, o si comienza a utilizar algún signo de modo aproximado anoto con el boli o lápiz debajo de la imagen una explicación.

Cuando introduzco un signo pongo una nota en un clip que va en la parte superior: por ejemplo Signo introducido: perro en la categoría de animales, y la familia retira la nota. En caso que la familia o profesores necesiten un signo concreto para utilizarlo lo solicitan por medio de una nota o post-it y en la mayor brevedad posible se lo agrego en el cuaderno.


 PORTADA DECORADA



 CLIP PARA NOTA INFORMATIVA



INTERIOR DEL CUADERNO:
SIGNOS, PUNTO AZUL Y LENGÜETAS



Esta idea ya esta dando sus frutos, el próximo curso seguiremos.

jueves, 14 de julio de 2011

Biblioteca de signos didáctica: Lecciones educativas en LSE


La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha puesto en marcha su Biblioteca de Signos Didáctica con lecciones  que forma parte de la asignatura de Conocimiento del Medio, para el primer ciclo de Primaria en Lengua de Signos Española (LSE).

La Cervantes quiere ofrecer, a través de esta Biblioteca de Signos Didáctica, un nuevo recurso con el que cubrir en parte la amplia gama de disciplinas de Educación Primaria y Secundaria para las que escasea en la actualidad el material didáctico adaptado al alumnado sordo.




http://bib.cervantesvirtual.com/seccion/signos/psegundonivel.jsp?seccion=signos&conten=materiales&pagina=cat_materiales5&tit3=Biblioteca+de%20signos+did%E1ctica


La lección con la que el proyecto inicia su andadura facilitará a estos alumnos la posibilidad de trabajar, en LSE, con los elementos característicos de su cuerpo.

Lección 1: El cuerpo humano. Los cinco sentidos.





Otras lecciones disponibles: Los alimentos, la casa, la familia, etc., próximamente habrá más operativas pues se trata de un proyecto  en construcción.

Es un recurso estupendo, además de ofrecer explicaciones brinda la posibilidad de realizar actividades. Además de utilizar LSE, también se puede activar la opción de subtítulos .

sábado, 25 de junio de 2011

Aprende LSE con ARASAAC

Vídeos LSE es una de las múltiples utilidades y catálogos que nos ofrece ARASAAC.



VÍDEOS LSE



Que nos permite aprender lenguaje de signos de forma sencilla y cómoda. Puedes ver el vídeo tantas veces como desees y elimina la dificultudad que entraña la representación gráfica en libros.

Podemos localizar los los vídeos de los signos de dos formas:

1. Utilizando el árbol de categorías (acciones, casa, etc.), donde al hacer clic aparecen los vídeos de los signos correspondientes a las palabras que engloba la categoría.

2. Escribiendo la palabra correspondiente al signo que deseamos encontrar en el rectángulo de búsqueda de modo que aparecerá el vídeo del signo que deseamos localizar.

martes, 21 de junio de 2011

Vídeo Alfabeto Dactilológico Español


Este vídeo del Alfabeto Dactilológico Español subido en el blog http://www.comunicacionenlse.blogspot.com/, nos va a ayudar a deletrear cada una de las letras que lo componen, pues aunque en los libros vienen representadas gráficamente a veces no lo vemos claro.

Recordar que los alfabetos dactilológicos son numerosos al igual que la lengua de signos, pues no es universal.

Se utiliza principalmente para deletrear nombres propios cuando se presenta una persona y para la enseñanza de lectoescritura. 




Hacer clic en este enlace para ver el vídeo, ya que te da la opción de verlo en pantalla completa haciendo clic en el icono cuadrado con cuatro flechas una en cada esquina del cuadrado ubicado en la parte superior de la imagen del vídeo:


Vídeodiccionario de LSE


Esta es una página para todas aquellas personas que están interesadas en aprender Lenguaje de Signos, a veces verlos representados en imágenes en los libros puede resultar dificil para interpretarlos, por lo que aquí podemos verlos claramente, ya que están insertados los vídeos de cómo se signan.

Tiene multitud de signos, están clasificados de dos formas:

1. Por temas, así si por ejemplo hoy queremos aprender los animales, hacemos clic en animales y visualizamos los vídeos de los signos de cada uno de los animales,

2. Por orden alfabético, entonces haremos clic encima de la letra por la que comienza el nombre de la palabra cuyo signo buscamos y veremos una lista, bastará con hacer clic al que deseamos.

Tambíen nos ofrece la posibilidad de buscar de forma rápida el vídeo del signo que necesitamos o estamos buscando, nada mas tenemos que poner su nombre en el rectángulo de la parte superior y dar a buscar.

Otra opción que nos ofrece esta página es que nos informa si la palabra cuyo signo estamos buscando es un sustantivo, adverbio, nombre propio, etc. 



sábado, 21 de mayo de 2011

Colección Cuentamundos en LSE.

Cuentamundos es una selección de 4 DVD con cuentos animados dirigidos a niños y niñas de 3 a 7 años, con los que se pretende trasladar a la infancia  valores como la interculturalidad, la paz, la tolerancia o el respeto al medio ambiente.

Estos DVD incluyen la traducción a la lengua de signos española, y subtítulos y locución en castellano, gracias al acuedo de colaboración alcanzado entre Animaula y la Fundación CNSE para la supresión de barreras de comunicación.

Esta nueva edición de Cuentamundos, coexistirá en tienda con la anterior hasta que se agote la primera, busquen el logotipo LSE para diferenciarlas.

Esta colección ofrece a sus lectores relatos procedentes de Rusia, China, Hungría y Canadá, hasta ahora inéditos en nuestro país. Son cortos animados de gran originalidad en los que se utilizan técnicas muy originales como la plastilina, los recortables, los muñecos o las acuarelas, lo que los convierte en verdaderas obras de arte. 

De hecho, esta minicolección de cuentos ha sido seleccionada por UNESCO para formar parte de "2010-Año Internacional de Acercamiento de las Culturas”.

ChinaChina

ChinaChina

Para ver fragmento de los cuentos:




http://www.youtube.com/watch?v=vSsPqbXrzGw&playnext=1&list=PLD9CF559C09698E25


http://www.cuentamundos.es/cuentosderusiaenLSE.php


Para adquirirlos:


TIENDA ANIMAULA:


http://www.animaula.com/tienda.php


FUNDACIÓN CNSE


http://www.fundacioncnse.org/mat_fomento_lect.html

viernes, 13 de mayo de 2011

Juego interactivo: El Alfabeto Dactilológico

Aquí os dejo el enlace de  un paquete de actividades on-line de zonaClic creado por Inmaculada Rodríguez Ávila. CP Municipal de Educación Permanente de Adultos "Juan Rodríguez Pintor" Motril - Granada;  realizado para complementar el conocimiento y práctica del Alfabeto Dactilológico Español, dirigido a alumos/as con deficiencias auditivas y también a aquellas personas oyentes que quieran iniciarse en el conocimiento y uso del Alfabeto de Sordos Español.



También podrás acceder siguiendo estos pasos:


Escribir en google: zonaclic o http://clic.xtec.cat/es/


Hacer clic en Biblioteca de Actividades


Hacer clic en buscar actividades


Área: Seleccionar Lengua

Idioma: Seleccionar el deseado (por ejemplo: español)


Nivel: Seleccionar Primaria (6 - 12)


Hacer clic en la página 2


Seleccionar : El Alfabeto Dactilológico Español.

Hacer clic en verlo (applet) o en  instalarlo en ordenador

Y listo para jugar.

sábado, 9 de abril de 2011